理念

RICHARD MILLE时计在方寸间凝聚技术创意,限量并悉心制作,是专为懂得鉴赏高级制表工艺的腕表收藏家所设计。

制表工艺新纪元

RM 001陀飞轮是第一款以RICHARD MILLE命名的腕表,从字面和象征意义上来看,它的推出呼应了2001千禧元年,标志着制表工艺新时代的开端。时至今日,品牌旗下80多个表款骄傲地迎向未来,同时坚守悠久的高级制表传统。

RICHARD MILLE的成功就如同具有里程碑意义的RM 001腕表,归因于三个关键要素:先进的创新技术、风格强烈的艺术和结构巧思,以及坚固耐用、易于使用却又不失细腻考究的设计。每款作品均以纯手工方式加工和组装,淋漓展现“高级制表”的风范。
RM001
Histoire

材质创新

Richard Mille从品牌创立之初,就致力将从一级方程式赛车的开发或航空航天工业中所获取的创新领域技术和材料应用于制表工艺,坚持打造一款不哗众取宠、不折不扣的精湛时计。

在新技术材料的应用、使用和设计方面,品牌拥有多项创新之举,大大扩展了制表专业和创新的疆界。
IMG 6508

“我想设计出全然创新的产品,打破风行一时的经典风格,并始终坚持一个原则:为了成果而在所不惜。”

Richard Mille

第一枚时计的推出,目的在为品牌树立里程碑,充分呈现21世纪制表工艺愿景的诸多理念,并在往后几年中激发了许多表款的诞生。
在短时间内,未来主义和高科技等词汇成为公众和媒体之间的流行语,试图去理解RM 001所代表的情感魅力。

从狂热的收藏家到专业钟表记者,几乎所有人很快就明白了这款腕表背后的理念:它代表着与过去的彻底分离,但同时又是对高级制表文化、技艺和传统表达的深深敬意。
RM001 IMDG0381

“RICHARD MILLE腕表体现我们对一切技术万物的热爱,尤其是汽车领域和航空工程。”

理念决定组件

Richard Mille设计的腕表特点是避免不必要的冗赘之处,一如我们今天所看到的高速跑车,全由功能决定外形;单纯由美学主导的设计方式既无法发挥用处,也没有立足的空间。对于品牌来说,每一枚小齿轮、杠杆和发条都必须各司其职,以达到高效的可靠性和精准度。

这一信念不仅表现在视觉上,同时也体现在每一个生产阶段的每一个设计决策中。即使是小到为人熟知的花键螺丝——在表壳外部极为醒目、且普遍运用在机芯中,也是历时数月研究和投入的成果。每一枚螺丝需要20多道加工工序才能制造完成。

领先的技术突破

每款腕表都凝聚启发于先进技术突破的创新成果。追求完美的过程是在所有可能的功能和选择之间取得平衡。正因为如此,RICHARD MILLE腕表内部几乎没有任何一枚标准零件。理念决定组件,但组件无法定义腕表。

针对技术领域及赛道上作用力解决方法的研究结果,RICHARD MILLE腕表在底板的刚性、传动轮系轮齿的动力传递,以及增加机芯特定部件的灵活度等方面取得了进展,可提供更多的抗冲击性能。
RM38 01 Mvt 02

标志性视觉形象

时计的制作需要在总体积、机芯的物理要求及特定功能之间取得平衡,但是佩戴者的舒适度同样非常重要。
这是Richard Mille在品牌创立之初,开发出原创酒桶造型所秉持的核心理念。无论特定的一款RM腕表是纤薄还是厚重,其造型都能确保上佳的舒适度,且不会干扰佩戴者的肢体活动。
Case

具辨识度的作品

符合人体工学的独特表壳造型,已成为品牌标志性视觉形象的典范之一。然而,即便是矩形的RM 016自动上链腕表、RM 017陀飞轮腕表,或是圆形表壳的RM 025、RM 033、RM 39-01及RM 63-02等跳脱酒桶造型的表款,也能如实传达出品牌精髓;即使身在远处,也能一眼识别出它们是RICHARD MILLE的作品。
Component

倾注15年的创新材料研究

RICHARD MILLE最早推出的几款腕表,诞生自对创新材料的实验性研究。许多人认为这样的选择必须承担很高的风险,但是通过不懈研发、辛勤工作和不屈不挠的坚持之下,品牌终于成功脱颖而出,有效地革新了制表机械原理的概念。航空、汽车工业和电信等不同领域很快就接受了技术变革,但钟表业却自甘安于一种保守主义之中,坚持采用传承数百年的技术,以及从旧时代沿用至今的材料。

只要收藏家们仍坚信腕表的固有价值取决于它为手腕增添的重量,以及它所采用的金属是否高贵,那么金质材料的确占据不容置疑的地位。但是,RICHARD MILLE采用了一次比一次更轻量、性能更出色的材料,迅速打破了这种一成不变的看法。
11 03 MCL Remontoir Poussoirs
每一种材料的选择,都是源于其可以为制表技术提供具体明确的优点和更高的效能。诸如此类的创新材料是完成先进精密计时作品的基础,同时开拓了21世纪制表工艺的无限可能。

制表工艺中的创新材料是从高科技航空工程和赛车行业的研发工作中找到的灵感,例如钛合金、纳米碳纤维、ALUSIC®、铝锂合金、Anticorodal 100、Phynox、Carbon TPT®、石墨烯等不同材料,纷纷通过RICHARD MILLE进入到制表领域。
RM38 01 05 V5

品牌的一只脚伫立在19世纪,因为我们忠于瑞士伟大的制表传统,坚持以手工组装和打磨结构复杂的机芯;另外一只脚则站在21世纪。

通过对创新性甚至是革命性的材料进行实验性研究,就会发现这些材料非常能够契合某些明确的技术目标,帮助品牌打造限量版作品。例如创造出搭载Phynox微管结构机芯的RM 012,或是RM 27-01 Rafael Nadal陀飞轮腕表:后者连同表带在内重量仅为18.84克,成为当时世界上最轻量的陀飞轮腕表。
RM 27 01 Cables
历史表款
历史