richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-45531
2014

RM 51-01

トゥールビヨン ミシェル・ヨー

キャリバー RM51-01

手巻きトゥールビヨンムーブメント、時・分表示、パワーリザーブ表示



20本限定

richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-5048

リシャール・ミルとミシェルのコラボレーションは、RM 051 トゥールビヨン フェニックスが制作された2011年にまで遡り、彼女は自らこの象徴的なタイムピースの制作に参加しました。ミシェルは今回、時計のムーブメントに統合されるフォルムと形状に関するコンセプトの再解釈を提案、象徴的なテーマである龍と虎を中心とした視覚的なシーンに表現しました。そして生まれたのが、トゥールビヨンのムーブメントに爪を食い込ませている2匹の生物です。

richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-20108

アジアの文化は龍虎に深い影響を受けています。虎は「陽」(即ち男性)を司り、悪魔を退治すると考えられていました。軍人にとっては勇気の象徴であり、盾や武器に虎が描かれました。一方、龍は複雑でいろいろな側面を合わせ持ちますが、グループや大きな国を統一する象徴として中国では極めて一般的なシンボルです。今日では、龍は繁栄や幸福と密接に結びつけられています。

richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-44752

パワーリザーブは48時間を誇り、10時と11時の間の位置にある赤いラインが表示。グレード5チタン製ムーブメントは、ゼンマイの過剰な巻き上げから時計を守るトルクリミッティングクラウンも搭載しています。

richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-44759

龍と虎は3Nレッドゴールドから制作され、全て手作業により彫刻されています。この2匹の特別な生き物を実現するには、それに必要な芸術的技巧に適した小型の特殊ツールが製作されました。特別な生き物をより本物らしくするために、仕上げの細かな着彩工程を、長時間におよぶ骨の折れる手作業で行いました。その作業はこの素晴らしい生き物たちの外からは見えない部分にも及んでいます。

richard-mille-rm-51-01-tourbillon-michelle-yeoh-44766
bloc360_RM051-01_d01
getImageAlt('', item.acf.hero.image)
RM 56-02
トゥールビヨン サファイア
getImageAlt('', item.acf.hero.image)
RM 50-01
トゥールビヨン ロマン・グロージャン
ネクスト